كتاب آلام صوفي لـ الكونتيسة دو سيغور

" ألام صوفي " هي رواية تربوية بإمتياز هى مطلع الصبا ، بطلتها هذه الطفلة " صوفي " ذات الأربعة الأعوام ، هذا العمر الذى يتميز لدى الأطفال بالإدراك الحسي والحركي ، على امتداد فصول هذه الرواية لا تنفك هذه الشخصية عن القيام بأعمال جسورة ، ممنوعة من قبل الكهول ، فهى لا ترضخ لعقوبة أو حكم ، إن شخصية " صوفي " فى هذه الرواية تمثل نموذج للطفل التائق إلى معرفة المحيط الذى من حوله ، لكى يستطيع أن يحدد الموقع الملائم له داخل هذا المجتمع ، نرى فى كل فصل منها حلقة مغامرة من عبث الطفولة وشغبها تعلن بها " صوفي " عن وجودها الخارج عن المألوف وسط محيطها ، حيث تجمع بين ثنايها الإبداع بين الوظيفية التعليمية والوظيفية الترفيهية ما بين الإفادة والإمتاع .